Corte Suprema explica la importancia de garantizar el principio de doble instancia a las víctimas (9:59 a.m.)

El principio de la doble instancia permite garantizar los derechos de acceso a la administración de justicia, igualdad y debido proceso, y, en el ámbito penal, los intereses de las víctimas. Así lo indicó la Corte Suprema de Justicia, al explicar que esta garantía no puede ser otorgada solamente al presunto sujeto activo de la infracción penal que resulta condenado en primera instancia, pues ello desconocería gravemente el sentido de justicia que rige en el Estado constitucional y democrático de derecho y supondría olvidar los intereses, igualmente legítimos, de la víctima y la sociedad. La corte aclaró que no es cierto que las víctimas protegidas por el derecho internacional sean las únicas que pueden ser amparadas por el derecho penal interno (M.P. Augusto J. Ibáñez Guzmán).