Una providencia reciente de la Corte Suprema de Justicia estudia, principalmente, la figura de la “poena naturalis, en contraposición a la poena forensis”. Y es que en el caso concreto, en palabras del alto tribunal, “el dolor del ciudadano culpable del accidente que ocasionó la muerte de su pareja sentimental hizo que la sanción legal de privación de la libertad resultara innecesaria. Sería desmesurado que, además de ese dolor, se asignara el cumplimiento de una pena adicional, pues sería innecesaria, no solo desde el punto de vista de la prevención especial y, dadas las particularidades del caso, no supondría la derogación del orden jurídico vigente”, concluye el fallo (M. P. Eyder Patiño).