Fue demandada la expresión “excepto por vencimiento de términos” contenida en el artículo 52 del Decreto 1791 del 2000, que regula los ascensos del personal restablecido en funciones de la Policía Nacional, por presunta violación del artículo 13 de la Constitución Política. El accionante asegura que se excluye a una parte del personal de la entidad del derecho a ser ascendida con efectos retroactivos, desde la fecha en la que ascendieron a sus compañeros de curso que no tuvieron investigaciones o procesos penales en su contra; de igual forma, afirma que existe una distinción entre el personal de la entidad cuyo proceso penal ya finalizó por absolución, preclusión, revocatoria  o cesación del procedimiento y los empleados a los cuales se les terminó el proceso por vencimiento de términos, puesto que los primeros, a diferencia de los segundos, gozan del derecho de ascender.