Corte Suprema explica cómo se valoran lo indicios que pretenden probar la existencia de simulación en un negocio jurídico (12:15 p.m.)

La Corte Suprema de Justicia señaló que debido a que las partes que acuden a la simulación contractual despliegan su mayor esfuerzo para destruir todo rastro que sirva para develar dicha apariencia, se debe acudir a la prueba indiciaria para desentrañar la verdadera intención del acuerdo. La Sala Civil precisó la forma en que se deben valorar esos indicios y recordó que un método para defender la eficacia probatoria se refiere a la ausencia de contraindicios, esto es, aspectos del hecho indicador que pueden llegar a contradecirlo. El magistrado William Namén presentó aclaración de voto, pues no estuvo de acuerdo con la definición de la simulación como una declaración no real con fines de engaño (M.P. Ruth Marina Díaz Rueda).