Es posible valorar como prueba la copia simple, aunque la norma solo entre en vigencia en el 2014: Consejo de Estado (8:00 a.m.)

El Consejo de Estado concluyó que aunque la norma que le otorga a las copias el mismo valor probatorio que el documento original solo entra en vigencia en el 2014, la necesidad de privilegiar el derecho sustancial sobre el formal permite emitir una decisión de fondo, aun cuando muchos de los elementos hayan sido aportados en copia simple, ello si alguna de las partes no ha tachado de falso tal material. Agregó que es evidente que el propósito del legislador con las reformas que se han venido expidiendo en la materia (leyes 1395 del 2010, 1437 del 2011 y 1564 del 2012) es dar primacía al principio de la buena fe, la lealtad y la confianza. Aclaró, sin embargo, que no se trata de aplicar normas con efectos diferidos en el tiempo, sino reconocer el mayor dinamismo que la ley ha querido darle a la actuación del juez, al permitirle valorar pruebas aportadas en copias simples, si las partes han guardado silencio en torno a ese aspecto, ya que es esta última particularidad la que convalida que el despacho puede actuar en consecuencia. Así, el operador podrá examinar también este tipo de elementos probatorios, aunque el artículo 254 del Código de Procedimiento Civil precise que solo desde el 1º de enero del 2014 entrará en vigencia esta nueva concepción en torno a la valoración de las copias (artículo 217 del Código Contencioso Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (derogado por el artículo 626 de la Ley 1564 del 2012)) (C. P. Enrique Gil Botero).