La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia se pronunció sobre el delito de homicidio culposo tratándose de accidentes de tránsito e indicó los estándares probatorios aplicables en la materia al resolver sobre la admisibilidad de una demanda de casación.

En efecto, indicó que la velocidad a la que conducía el enjuiciado puede probarse con base en cualquier medio legal, pues en el sistema jurídico nacional la ausencia de prueba técnica al respecto impide llegar al juez al convencimiento.

Además, la corporación recabó el concepto y presupuestos de invocación del yerro de falso juicio de existencia por suposición y develó la confluencia de la falacia formal de negación del antecedente en el planteamiento del recurrente.

En cuanto a las causales de procedencia de la casación, el alto tribunal recordó, con fundamento en el artículo 181 de la Ley 906 del 2004, que la invocación del error exige que el cargo se desarrolle según las directrices que se han perfilado, en especial la trascendencia del mismo en el fallo censurado (M. P. José Francisco Acuña).

Corte Suprema de Justicia, Sala Penal, Auto AP-41512018 (52485), Sep. 26/18.