La Corte Suprema de Justicia fue enfática al recordar que corresponde siempre a los juzgadores de instancia establecer el supuesto de hecho al que debe aplicarse la ley. De allí que artículo 61 del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social les haya otorgado la facultad de apreciar libremente las pruebas, lo que hace que resulte inmodificable la valoración probatoria del tribunal mientras ella no lo lleve a decidir contra la evidencia de los hechos en la forma como fueron probados en el expediente (M. P. Donald José Dix).