La Sección Segunda del Consejo de Estado explicó que es posible que aquellos servidores que pasaron de trabajadores oficiales a empleados públicos, como consecuencia de la escisión del Instituto de Seguros Sociales (ISS) y la creación de las empresas sociales del Estado, puedan beneficiarse de una convención colectiva de acuerdo con lo expresado por la Corte Constitucional en una sentencia del 2004. En esa providencia consideró que si bien a los extrabajadores oficiales del ISS ya no se les permite celebrar futuras negociaciones colectivas por su condición de empleados públicos, los derechos laborales y prestacionales obtenidos por esos mecanismos de negociación deben ser reconocidos por lo menos por el tiempo en que fueron pactados. Igualmente, precisó que las empresas sociales del Estado creadas a partir de la escisión del ISS no pueden negarse a reconocer los beneficios prestacionales pactados en la convención colectiva, por lo menos hasta la vigencia de la misma, esto es, tres años desde el 1º de noviembre del 2001, lo que corresponde hasta el 31 de octubre del 2004 (C. P. Sandra Lisset Ibarra Vélez).