La Sección Segunda del Consejo de Estado precisó que actualmente coexisten dos regímenes de cesantías: (i) las retroactivas, que son dables para quienes se vincularon a la administración pública hasta el 30 de diciembre de 1996, y (ii) las anualizadas, creadas por la Ley 50 de 1990, inicialmente para el sector privado y que en virtud de la Ley 344 de 1996 se extendieron a los servidores públicos vinculados con posterioridad a su entrada en vigor, incluidos los del nivel territorial. Sin embargo, para aquellos servidores con vinculación anterior a la Ley 344 de 1996 y beneficiarios del régimen retroactivo el Decreto 1582 de 1998 les concedió la posibilidad de acogerse u optar por el régimen anualizado de cesantías, previa solicitud, liquidación total de la prestación y entrega del emolumento al fondo de su elección. Consulte en la sentencia la aplicación de los diversos regímenes (C. P. William Hernández Gómez).