El único condicionamiento que la Ley 923 del 2004 consagró para ser beneficiario de la transición señalada en el artículo 3° es que al momento de la entrada en vigor la persona se encuentre en servicio activo en las fuerzas militares, toda vez que respecto a la exigencia del término señalado a los miembros activos únicamente se limitó a respetar los mínimos y máximos señalados en el Decreto 1211 de 1990 para el reconocimiento de la asignación de retiro. De otra parte, el Decreto 4433 del 2004 traía un artículo que fue declarado nulo por la Sección Segunda del Consejo de Estado, por considerar que el Gobierno desbordó la potestad reglamentaria, relacionado con el aumento de edad para acceder a esta prestación. Por lo tanto, luego de esta nulidad se debe acudir prioritariamente a la ley reglamentada (C. P. Gabriel Valbuena Hernández).