La conservación de carreteras significa el mantenimiento rutinario y periódico de las mismas, señaló el Consejo de Estado al declarar administrativa y patrimonialmente responsable al departamento de Risaralda por la muerte de un ciudadano y las lesiones padecidas por otro en un accidente de tránsito ocurrido en la carretera que comunica los municipios de Pereira y Marsella. La Sección Tercera explicó que la entidad debe responder a título de falla del servicio por la omisión en el deber de efectuar mantenimiento y señalización en la vía, pues el hecho se ocasionó porque había un enorme hueco en la vía y no existía señalización que alertara sobre el peligro, por lo que el daño antijurídico se encontró acreditado (C. P. Mauricio Fajardo).