Instrumento internacional regularía obras en formato accesible para personas con discapacidad visual

La Dirección Nacional de Derechos de Autor puso a consideración de la ciudadanía el documento de trabajo sobre un instrumento internacional relativo a las limitaciones y excepciones para personas con discapacidad visual.

Las observaciones podrán ser presentadas hasta el próximo 14 de septiembre, a través de la página web de la DNDA.

El documento  fue aprobado por el Comité Permanente de Derechos de Autor y Derechos Conexos de la Organización Mundial de la  Propiedad Intelectual (OMPI) y publicado el pasado 26 de julio.

Esta iniciativa parte de los compromisos acordados por los Estados miembros de la OMPI para aumentar el número y el espectro de obras en formatos accesibles para personas con discapacidad visual y personas con dificultad para acceder al texto impreso.

El documento aborda las definiciones de “obra”, “ejemplar en formato accesible”,  precios razonables para países desarrollados  y en desarrollo, entre otros.  Además, establece quiénes serán los beneficiarios  del instrumento, la naturaleza y alcance de las obligaciones allí contenidas y la regulación sobre excepciones y limitaciones contempladas en las legislaciones nacionales sobre ejemplares en formato accesible.

En la elaboración del texto se tuvo en cuenta, entre otras consideraciones, la importancia y la flexibilidad de la protección del derecho de autor como incentivo para que las personas con discapacidad visual accedan a textos impresos.

Es necesario mantener un equilibrio entre los derechos de los autores y el interés del público en general, en particular, en cuanto a la educación, la investigación y el acceso a la información, reconoció el Comité.