La Corte Suprema de Justicia reiteró que para aportar nuevas pruebas al proceso, se debe cuidar la diligencia en los términos establecidos para ello, pero en el eventual caso en el que la omisión se haya dado por fuerza mayor o caso fortuito, estos deberán ser correctamente validados por el accionante, en el entendido de que deben ser situaciones imposibles de detener o prever. En el marco de un recurso de revisión, la Corte desestimó las pretensiones de un accionante quien aducía tener nuevos elementos probatorios que pudieron cambiar el fondo decisorio de la sentencia en segunda instancia. La alta corporación determinó que los argumentos y las pruebas anexadas no cumplían los requerimientos del numeral 1º del artículo 380 del Código de Procedimiento Civil (M. P. Álvaro Fernando García Restrepo).