El Consejo de Estado reiteró que para exigir el cambio del régimen de cesantía retroactivo al anualizado, el trabajador debe manifestar expresa y voluntariamente esa decisión. Así, debe demostrarse que se presentó solicitud de traslado expresa y libre para el pago de la prestación y la contabilización de la sanción moratoria cuando se hace la liquidación definitiva del auxilio de cesantía (C.P. Bertha Lucía Ramírez de Páez).