La obligación a cargo del contribuyente de suministrar información al director general de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN) es legal y su fin es consolidar los datos con relevancia tributaria, para realizar, de manera adecuada y eficaz, los estudios y cruces de información con terceros que le permiten a la entidad adelantar los programas diseñados para el control de los tributos. Así lo afirmó la Sección Cuarta del Consejo de Estado, al advertir que dicha obligación no se puede confundir con las facultades propias de la administración en la fiscalización e investigación de las declaraciones tributarias, las cuales pretenden asegurar el efectivo cumplimiento de las normas sustanciales (C. P. Martha Teresa Briceño).