Calificación jurídica hecha en la formulación de imputación se puede modificar

La calificación jurídica de los hechos efectuada en la formulación de imputación puede modificarse en el escrito de acusación, siempre y cuando el delito sea del mismo género y de menor entidad.

Así lo aclaró la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, al indicar que la degradación de la imputación jurídica a una de menor entidad no implica una irregularidad.

La Corte recordó que, según el principio de congruencia, la imputación fáctica y la imputación jurídica deben coincidir. Por lo tanto, cuando se condena por hechos o delitos distintos a los indicados en las audiencias de formulación y acusación, se viola esa garantía.

(Corte Suprema de Justicia, Sala Penal, Auto 35160, sep. 13/11, M. P. Fernando Alberto Castro Caballero)