Al decidir un recurso extraordinario de casación en relación con los delitos de falsedad ideológica en documento público agravada, falsedad material en documento público agravada, y destrucción, supresión u ocultamiento de documento público, la Corte Suprema de Justicia explicó que es posible que el análisis aislado de uno de los varios hechos indicadores debidamente probados en la actuación sólo arroje una visión parcial del acontecimiento criminal o de sus partícipes. También, es posible que, en general, permita obtener un conocimiento de esos aspectos mediados por la duda. Sin embargo, la providencia de la Sala Penal aclaró que esto no implica una violación, bien sea directa o indirecta, de la ley sustancial que pueda generar la casación de la sentencia (M.P. Luis Antonio Hernández Barbosa)