La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia indicó que cuando hay un enfrentamiento de criterios entre el juez y las partes sobre el valor que debe conferirse a los medios probatorios, debe primar el del primero. A su juicio, el juzgador goza de libertad relativa para apreciar las pruebas y asignarles fuerza persuasiva, de acuerdo con los criterios técnico científicos establecidos y las reglas de la sana crítica. De otro lado, la corporación recordó que el juez puede variar, a favor del acusado, la calificación jurídica de la conducta señalada por el fiscal, siempre y cuando respete el núcleo fáctico de la acusación (M. P. José Leonidas Bustos).