De acuerdo con el Manual de Señalización Vial (Resolución 1885 del 2015) emitido por el Ministerio de Transporte, las señales de tránsito no deben ir acompañadas de mensajes publicitarios. Los pasavías hacen parte de los dispositivos de tránsito utilizados como señales informativas, con el propósito de orientar y guiar a los usuarios del sistema vial, entregándoles la información necesaria para que puedan llegar a sus destinos de la forma más segura, simple y directa. Por lo tanto, indicó la entidad, no es posible poner ningún tipo de publicidad comercial en estas señales, pues les resta efectividad y las convierte en distractores incrementando el riesgo de accidente.