Aunque el legislador autorizó de manera excepcional a las compañías de seguros del exterior a expedir a los residentes en Colombia, directamente o por conducto de intermediarios autorizados, pólizas de seguros agropecuarios y, a su vez, facultó a la Superintendencia Financiera para establecer la obligatoriedad del registro de las mismas mediante la inscripción en el Registro de Entidades Aseguradoras e Intermediarios de Seguros Agropecuarios del Exterior (Raisax), ello no les otorga el carácter de entidades vigiladas. El objeto del registro mencionado es proporcionar a los tomadores de pólizas agropecuarias mayores elementos de juicio al momento de analizar la idoneidad de la aseguradora foránea, pero no comporta un reconocimiento como consumidores financieros.