La Sala Civil de la Corte Suprema explicó que el error de derecho en la contemplación jurídica de los medios probatorios, como causal de casación, excluye toda controversia sobre su presencia física. Al respecto, recordó que dicho error se configura cuando el juzgador no ejerce sus facultades oficiosas para decretar las pruebas necesarias en la verificación de los hechos alegados, lo que impide esclarecer la verdad. Así, entre otros casos, es necesario ordenar las pruebas requeridas para imponer una condena resarcitoria integral de un perjuicio ocasionado, las cuales deben haber sido sugeridas o insinuadas en el expediente (M. P. Fernando Giraldo).