Las partes deben prever los riesgos que pueden afectar la ejecución del contrato (3:55 p.m.)

Para que se presente el rompimiento del equilibrio económico del contrato se requiere que la afectación sea extraordinaria y afecte de manera real, grave y significativa la equivalencia entre derechos y obligaciones convenida por las partes al celebrar el contrato. Lo anterior no ocurre cuando el contratista dejó de obtener utilidades o porque surgieron mayores costos en la ejecución de sus obligaciones, si esta circunstancia puede calificarse como propia del desarrollo normal del contrato. El Consejo de Estado señaló que esto significa que las partes deben analizar todos los aspectos que pueden tener incidencia en la ejecución de sus obligaciones y así mismo tener en cuenta los riesgos que en el momento de su celebración podían razonablemente preverse (C.P. Hernán Andrade Rincón).