El Consejo de Estado reiteró que la falla del servicio es el título de responsabilidad aplicable a los casos en que la administración incumple sus funciones y obligaciones legales. En efecto, la Policía y el Ejército están encargados de defender y proteger a los residentes del país, por lo que omitir este deber compromete su responsabilidad. Sin embargo, la configuración de dicha falla dependerá de las circunstancias del caso concreto, de acuerdo con la previsibilidad del hecho y los medios que tenían las autoridades para contrarrestarlo, señaló el fallo (C. P. Carlos Alberto Zambrano).