La Sección Tercera del Consejo de Estado recordó que la caducidad de la acción ejercida, la falta de legitimación en la causa (por activa o por pasiva) e incluso la ineptitud sustantiva de la demanda son los casos en los cuales el juez de segunda instancia puede denegar las pretensiones de la demanda o inhibirse  de fallar, según el caso, con independencia de si tales presupuestos o aspectos hubieren sido o no advertidos por el juez de primera instancia o por alguno de los sujetos procesales (C. P. Marta Nubia Velásquez).