Al resolver un recurso de apelación, dentro de una acción de nulidad y restablecimiento del derecho, la Sección Quinta del Consejo de Estado explicó que el concepto de indexación o actualización del valor de una deuda o corrección monetaria es una adecuación de la obligación dineraria atendiendo la realidad del momento en que es cancelada. Ello toda vez que goza de naturaleza compensatoria, es decir, la corrección monetaria es una figura creada en contraprestación a la pérdida del poder adquisitivo de la moneda que sucede por el paso del tiempo. En otras palabras, advirtió que la indexación sirve como un instrumento equilibrador del fenómeno de la depreciación que sufre la moneda nacional por efecto de la pérdida del poder adquisitivo del dinero, debido a las fluctuaciones del sistema económico del país (C. P. Rocío Araújo Oñate).