El ministro de Relaciones Exteriores de Colombia, Carlos Holmes Trujillo, se reunió con su homólogo de Japón, Taro Kono, con quien firmó el acuerdo para evitar la doble tributación entre los dos países. El canciller Trujillo afirmó que este instrumento y el Tratado de inversión bilateral ayudarán a promover nuevas inversiones japonesas en Colombia. El jefe de la cartera de Relaciones Exteriores señaló que “este acuerdo es un paso adicional en el camino del fortalecimiento de la relación entre nuestros dos países. “Se suma al acuerdo ya existente en materia de promoción y protección de inversiones y esperamos encontrar un camino común, para efecto de concluir también las negociaciones sobre el acuerdo de asociación económica”, dijo. La doble tributación internacional se presenta cuando dos Estados le cobran impuestos similares a un mismo contribuyente en relación con un mismo hecho o transacción. En muchos Estados, incluyendo Colombia, han decidido ofrecer alivio por medio de acuerdos bilaterales que buscan eliminarla, mediante la designación del Estado que tiene la potestad de gravar las distintas rentas y la tarifa máxima a la que se pueden tasar esos tributos.