Colombia podía suspender transitoriamente las concesiones otorgadas a Chile en el Acuerdo de complementación económica de 1993 (8:30 a.m.)

El Consejo de Estado negó la nulidad de los decretos 3146 y 3234 del 2004, en los que se establece el gravamen arancelario a los productos originarios y procedentes de Chile. Los demandantes argumentaban que Colombia no podía suspender las concesiones otorgadas a este país en un acuerdo de complementación económica celebrado en 1993, en el marco del Tratado de Montevideo de 1980, que creó la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi). Según la demanda, debía acudirse previamente a la comisión administradora del acuerdo para que cuantificara el daño causado al país. Para el Consejo, el grupo arbitral que resolvió la inconformidad presentada por Colombia con la salvaguarda que realizó Chile en 1999 y que afectaba el acceso del azúcar a ese mercado, permitió esa medida transitoria (C.P. Carmen Teresa Ortiz de Rodríguez).