Excepciones a las medidas tecnológicas de protección en la legislación norteamericana

La Digital Millennium Copyright Act. (DMCA) de 1998 introduce, en su segunda parte, las denominadas anti-cincurventions exemptions, es decir, eventos donde se permite, vía excepción, superar las medidas tecnológicas de protección adoptadas por los titulares, sin que tal proceder sea calificado como irregular e ilegal.

Tengamos en cuenta que el Director de la Biblioteca del Congreso, tras recomendación que haga el Director de la Oficina de Derechos de Autor de EE UU con base en el artículo  1201 (a) (1) – 17 USC, debe, cada tres años, expedir y regular los eventos y excepciones a través de las cuales se permitan la elusión (circumvation) de medidas tecnológicas de protección, cuando Exemptions are granted when it is shown that access-control technology has had a substantial adverse effect on the ability of people to make noninfringing uses of copyrighted works.se demuestra que han tenido un efecto negativo sustancial en la posibilidad de realizar un uso lícito (no ilícito) de obras protegidas por el derecho de autor.

Para el caso de la LITLC en Colombia, en el literal g) del artículo 15, se estableció que en un intervalo de no más de cuatro años, el Gobierno evaluará el impacto adverso y real de las medidas tecnológicas adoptadas para entrar a presentar ante el Congreso una iniciativa de ley que se consagre los nuevos eventos que contemplen los usos no infractores de una obra, interpretación o ejecución de fonograma. Como se observa en el caso estadounidense, se trata de un procedimiento administrativo, y en el colombiano, quedó reglado como un procedimiento que requiere el trámite de una ley.