Dígalo sin errores

Fernando Ávila

Fernando Ávila, columnista de ÁMBITO JURÍDICO, había publicado en el 2003 este diccionario de dudas y errores de escritura. Al revisarlo para preparar esta nueva edición del 2017, se vio obligado a cambiar el 90 % del contenido, dada la velocidad con que se modifican las palabras y sus reglas de uso. Este texto aclara muchas cuestiones léxicas y semánticas que a diario se plantean quienes escriben desde leyes hasta simples mensajes electrónicos. Los consejos del autor combinan las pautas de la Academia con la malicia indígena, pues “a veces es necesario hacerle un drible a la norma, sin violarla, para evitar malsonancias, caídas de estilo o interpretaciones equívocas”.

Editorial: Fundación Redacción