La comparación entre marcas destinadas a distinguir productos farmacéuticos impone un examen más riguroso, pues es importante la repercusión del riesgo de confusión que se suscite, especialmente en la salud de los consumidores. Así lo señaló el Consejo de Estado al concluir que entre las marcas farmacéuticas Taxotere y Daxotel existía una semejanza fonética, ortográfica y visual preponderante. La corporación resaltó que en la comparación de marcas deben tenerse en cuenta las semejanzas y no las diferencias. En ese sentido, como las marcas estudiadas son de fantasía, pueden ser fácilmente confundidas, pues su mención no evoca idea alguna en la mente del público y su contenido tiene en común la mayoría de letras (C.P. María Claudia Rojas Lasso).