Revocando un fallo de suspensión e inhabilidad por seis meses en contra de una jueza civil municipal, la Sala Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura concluyó en el caso concreto objeto de estudio que el estado de salud de la funcionaria fue la causa eficiente de la baja producción del despacho a su cargo, motivo por el cual no era posible declararla responsable por los hechos materia de investigación (M. P. Julia Garzón).