El examen de registrabilidad de productos farmacéuticos debe ser más riguroso y exigente, dado el riesgo para la salud y la vida que implicaría una eventual confusión por parte del consumidor. Así lo reiteró el Consejo de Estado al recordar que en Colombia un gran número de pacientes se “autorecetan”. El alto tribunal anuló una resolución de la Superintendencia de Industria y Comercio que concedió el registro de la marca Bencelin a un producto que está destinado a la curación de infecciones causadas por gérmenes sensibles a la cefalexina. Para el Consejo, podía presentarse una confusión en el consumidor con el producto Benylin, que es un jarabe para la tos y el resfriado común (C.P. María Elizabeth García González).