La Superintendencia de Industria y Comercio informó que en Colombia se seguirá aplicando la novena edición de la clasificación Niza para el registro de marcas, hasta tanto no exista la décima versión en español. Según la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), el 1º de enero del 2012 entrará en vigencia la décima edición, pero no se aplicará en Colombia. La superintendencia señaló que cuando se traduzca se expedirá la instrucción administrativa correspondiente, en la cual se determinará la fecha a partir de la cual las solicitudes de registro de marcas deberán presentarse con la nueva edición.