El sentido de la decisión del juez penal frente a la conducta de un agente del Estado causante de un daño al que una entidad pública es llamada a reparar no determina la decisión del juez contencioso administrativo, reiteró la Sala Plena del Consejo de Estado. Aunque la sentencia penal es prueba de la ocurrencia de los hechos y, por ende, ayuda al juez contencioso en el análisis del caso, no determina la responsabilidad administrativa y patrimonial de la administración pública, pues son procesos diferentes en cuanto a su origen y finalidad (C. P. Alberto Yepes Barreiro).