El Consejo de Estado confirmó un auto que negó una prueba pedida por B. P. Exploration Company en un proceso de nulidad y restablecimiento contra el Ministerio de Ambiente, al encontrar que además de la solicitud de traslado de una declaración al proceso contencioso, el demandante pidió como prueba el mismo testimonio. A juicio del alto tribunal, es impertinente decretar una segunda prueba y el traslado de otra con los mismos fines (C. P. Guillermo Vargas Ayala).