El Consejo de Estado señaló que la decisión del juez penal no determina la del juez contencioso administrativo, al que le corresponde establecer la responsabilidad del Estado frente al daño que se le atribuye. En este sentido, la Sala Plena indicó que los elementos de la responsabilidad penal y de la responsabilidad administrativa son distintos y tienen consecuencias diferentes frente al sujeto responsable. Afirmar que una sentencia penal absolutoria conduce necesariamente a la exoneración de responsabilidad administrativa en el proceso de reparación directa es incorrecto, agregó (C. P. Alberto Yepes Barreiro).