Para efecto de la liquidación de las indemnizaciones por pérdida de la capacidad laboral, se requiere tomar en cuenta las circunstancias en que ocurrieron las lesiones que les dieron origen, señaló la Sección Segunda del Consejo de Estado. El reconocimiento económico no puede ser el mismo si la causa de la disminución de la capacidad laboral ocurrió con ocasión directa de la prestación del servicio o en actos meritorios del servicio, o si fue originada en lesiones sufridas en simple actividad, pues la diferenciación surge del origen de los hechos en que se ocasionó la lesión y tiene total justificación, agregó (C.P. Luis Rafael Vergara Quintero).