A partir del 30 de julio del 2013, las naves y artefactos navales de bandera colombiana, independientemente de su tonelaje y de la fecha de construcción o adaptación, que transporten hidrocarburos a granel en sus espacios de carga deberán contar como protección con tanques de lastre separados o espacios que no sean tanques de carga o destinados a contener hidrocarburos y/o mezclas oleosas, determinó la Dirección General Marítima (Dimar). Las empresas que antes de esa fecha presenten un proyecto de modificación o un plan de renovación de la flota tendrán un plazo máximo de dos años, tiempo durante el cual podrán seguir operando. Además, las empresas colombianas podrán operar o fletar naves de bandera extranjera que cumplan con las exigencias mencionadas.