El Consejo de Estado determinó que la corrección en el valor de las multas por incumplimiento de órdenes relacionadas con la adquisición o construcción de vivienda no supone que se esté autorizando el aumento del valor nominal. Según la providencia, esto se da por la indexación de sumas ya establecidas, pues el Decreto-Ley 2610 de 1979 establece que la Superintendencia Financiera puede establecer multas por incumplimiento en este caso. Así, el cambio de valor de las sanciones pecuniarias constituye una tarea de actualización, con arreglo a la pérdida del poder adquisitivo de la moneda, y no un incremento nominal (C. P. María Elizabeth García).