La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) acaba de modificar el Acuerdo 4 del 2012, complementado por el 3 del 2014, con el objeto de incorporar al reglamento de contratación para exploración y explotación de hidrocarburos reglas y medidas iniciales encaminadas a mitigar los efectos adversos de la caída en los precios internacionales del petróleo, en los niveles de producción o en los de reservas. Por ejemplo, podrá equipararse el término de duración de los periodos de exploración y de producción de los contratos E&P, sobre áreas costa afuera anteriores al año 2014, con los estipulados en los suscritos en desarrollo de la Ronda Colombia celebrada en ese año. Igualmente, autoriza extensión de términos y plazos, así como traslados de inversiones. Por último, aclara que para acordar cualquiera de las medidas previstas, los contratistas deben formular solicitud escrita a la ANH, con la justificación económico financiera que le sirva de fundamento y acompañada de los soportes que permitan establecer la satisfacción de los requisitos fijados para cada caso.