Las actividades de exploración y explotación de hidrocarburos en yacimientos convencionales continentales y costa afuera deberán observar los estándares y normas técnicas nacionales e internacionales y especialmente las recomendadas por el AGA, API, ASTM, NFPA, Ntcicontec, Retie o aquellas que las modifiquen o sustituyan, acaba de señalar el Ministerio de Minas en un decreto expedido el pasado 28 de agosto. Dichas actividades se encuentran sujetas a las disposiciones sobre protección de los recursos naturales, del medioambiente, de salubridad y de seguridad industrial, así como el Convenio 174 de la OIT. En un plazo de un año, el Ministerio de Minas y Energía revisará, ajustará y/o expedirá las normas técnicas y procedimientos que en esta materia deberán observar los operadores de bloques autorizados por la Agencia Nacional de Hidrocarburos y demás contratos vigentes o los que se suscriban.