Al momento de mediar entre la libertad de expresión y el respeto por la honra y buen nombre de otros, los jueces deben proteger las libertades con alto interés y respeto, para evitar legislar o poner normas sobre el uso del lenguaje, pues esa tarea corresponde a la vida social y solo excepcionalmente al derecho. Así lo señaló la Corte Suprema de Just