La Sala Civil reiteró que el papel de la justicia constitucional en relación con el manejo dado por el juez natural a los asuntos puestos a su consideración es y debe ser de carácter extremadamente reducido, en virtud del respeto al principio de autonomía judicial, sobre todo cuando se trata del análisis de pruebas. El alto tribunal señaló que el juez constitucional está habilitado para intervenir ante la inercia del funcionario judicial que abandona el cumplimiento de sus deberes de control de la actuación. Esta posibilidad se da a pesar de que los reclamantes, por especiales circunstancias ponderadas en cada caso, no agoten en el proceso jurisdiccional los recursos ordinarios contra las providencias desconocedoras de sus derechos (M.P. Jesús Vall de Rutén Ruiz).