El Consejo de Estado explicó que, en aplicación del principio iura novit curia, el juez puede analizar el caso de estudio bajo la óptica del régimen de responsabilidad patrimonial del Estado aplicable. Ello de cara a los hechos probados dentro del proceso, sin que esto implique una suerte de modificación o alteración de la causa petendi, ni que responda a la formulación de una hipótesis que se aleje de la realidad material del caso, o que se establezca un curso causal hipotético de manera arbitraria (C.P. María Adriana Marín).