A partir de las divergencias entre las normas y las actuaciones del Estado, y las particularidades del pueblo Wayú, la Corte Constitucional concluyó la violación de sus derechos a la identidad cultural, participación, autonomía y asociación, así como una seria amenaza a su supervivencia. En consecuencia, la Sala adoptó diferentes medidas de protección de este pueblo indígena, dirigidas principalmente a obtener una actuación del Estado que consulte su identidad, instituciones, usos y costumbres, y que sea respetuosa de sus particularidades como grupo étnico (M. P. Gloria Stella Ortiz).