La Corte Interamericana de Derechos Humanos declaró responsable al Estado colombiano por violar la libertad de expresión y los derechos y garantías de protección del periodista Luis Gonzalo Vélez Restrepo. El tribunal regional reiteró su jurisprudencia según la cual, en principio, no es admisible que las partes aleguen nuevos hechos distintos de los contenidos en el informe que presenta la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ante el tribunal. Sin embargo, la excepción a este principio son los hechos que se califican como supervinientes, siempre que se encuentren relacionados a lo alegado en el proceso. Como se recordará, Vélez denunció un ataque del Ejército en el momento en que filmaba una protesta de campesinos del Caquetá que se oponían a la destrucción de sus cultivos de coca, en 1996.