En Colombia, los pagos al exterior por servicios técnicos, asistencia técnica e importación de tecnología han sido tradicionalmente objeto de escrutinio por parte de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN), especialmente en lo que respecta a su deducibilidad del impuesto sobre la renta. Uno de los aspectos clave en este contexto es la obligación de registrar los contratos de importación de tecnología ante la DIAN. Sin embargo, este requisito ha sido objeto de evolución normativa y jurisprudencial que vale la pena analizar, particularmente en lo que respecta a los contratos de asistencia técnica.

¿Cuándo se deben registrar los contratos de importación de tecnología?

El Decreto 187 de 1975 establece que los contratos de importación de tecnología, incluidos los de asistencia técnica, deben ser registrados ante la DIAN para que los gastos asociados a estos contratos sean deducibles del impuesto de renta. Según el inciso segundo del artículo 123 del Estatuto Tributario, se debe solicitar el registro de los contratos de importación de tecnología, dentro de los seis meses siguientes a la suscripción del contrato, o dentro de los tres meses siguientes, si se trata una modificación.

La asistencia técnica se define como la transmisión de conocimientos tecnológicos especializados, indispensables para la producción de bienes o la creación de nuevos productos. Esta definición es crucial, ya que no todos los servicios prestados por una entidad extranjera se consideran asistencia técnica.  

Por su parte, la importación de tecnología comprende contratos que involucren la transferencia de conocimientos técnicos, asistencia técnica, servicios técnicos o el uso de patentes, marcas y otros intangibles. Estos contratos generalmente implican pagos al exterior por servicios prestados por empresas extranjeras a sociedades colombianas.

¿Cuándo no se requiere el registro para la deducción?

Para efectos del registro, es fundamental distinguir entre contratos de asistencia técnica y contratos de servicios en general. Según la jurisprudencia de la sección cuarta del Consejo de Estado, los contratos que implican colaboración, apoyo, soporte o aporte de experiencia, herramientas o trabajo para mejorar la eficiencia y calidad de las actividades de la empresa, aun con un componente tecnológico, pero que, en sí, no involucran la transmisión de conocimientos tecnológicos especializados, no se consideran asistencia técnica.  

En estos casos, no es obligatorio el registro del contrato ante la DIAN para que los pagos sean deducibles del impuesto de renta. La clave está en la naturaleza de la prestación: si se trata de una transmisión de tecnología, el registro es mandatorio; si son servicios de apoyo o colaboración, no lo es.  

Implicaciones de la falta de registro

La omisión en el registro de un contrato de importación de tecnología, cuando este es requerido, puede acarrear el rechazo de la deducción de los gastos asociados. Esto significa que la empresa no podrá disminuir su base gravable con estos costos, incrementando así su carga tributaria.  

Recomendaciones prácticas

1. Análisis detallado del contrato: Es crucial realizar un análisis exhaustivo del objeto del contrato para determinar si se configura o no una importación de tecnología en la modalidad de asistencia técnica.  
2. Documentación clara: Mantener una documentación clara y detallada de los servicios recibidos, especificando si implican o no transmisión de tecnología.  
3. Cláusulas Contractuales Detalladas: Incluir en los contratos cláusulas que especifiquen claramente la naturaleza de los servicios, diferenciando entre asistencia técnica (transmisión de conocimientos) y otros servicios (consultoría, soporte, etc.).

Detallar el alcance de la transferencia de know-how, si aplica, y los derechos y obligaciones de cada parte en relación con la propiedad intelectual.

Establecer mecanismos de seguimiento y evaluación de los servicios prestados, con indicadores que permitan verificar el cumplimiento de las obligaciones contractuales.

4. Facturación y Documentación de Soporte: Asegurar que las facturas y otros documentos de soporte (informes, actas de entrega, etc.) reflejen la naturaleza de los servicios de manera precisa.

Desglosar los conceptos de cobro, separando claramente los pagos por asistencia técnica de otros rubros. Conservar toda la documentación relacionada con el contrato y los pagos realizados durante el tiempo establecido por la ley para efectos de fiscalización.

5. Actualización Normativa: Mantenerse actualizado sobre los cambios en la legislación tributaria y la jurisprudencia relacionada con la importación de tecnología y la asistencia técnica.

Adquiere el Régimen del impuesto a la renta y complementario para estar actualizado con las novedades de este tributo.

6. Revisión Periódica de Contratos Existentes: Revisar periódicamente los contratos de importación de tecnología y asistencia técnica vigentes para asegurar que se ajustan a la normativa actual y reflejan la realidad de los servicios prestados. Realizar ajustes o modificaciones a los contratos, si es necesario, para evitar problemas en el futuro.

Conclusión

La correcta interpretación y aplicación de las normas relacionadas con la importación de tecnología y la asistencia técnica es vital para evitar contingencias ente la administración tributaria. La distinción entre contratos de asistencia técnica y contratos de servicios en general es fundamental para determinar la obligación de registro y la deducibilidad de los gastos. En un entorno normativo complejo, la claridad y la precisión en la contratación y el soporte documental son las mejores herramientas para garantizar el cumplimiento tributario.

Si quiere conocer más sobre el impuesto de renta adquiere el Régimen Explicado de Renta.

Gracias por leernos. Si le gusta estar informado, suscríbase y acceda a todas nuestras noticias, los datos identificadores y los documentos sin límites.