El Consejo de Estado recordó que la prohibición de doble enjuiciamiento no excluye que un mismo comportamiento pueda dar lugar a diversas investigaciones y sanciones, siempre y cuando estas tengan distintos fundamentos normativos y finalidades. De esta forma, la Sección Primera confirmó las sanciones que la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca le impuso al Distrito Capital por descargar sustancias sobre el río Tunjuelito sin el permiso respectivo. Por esta razón, el alto tribunal consideró que era viable la imposición de una sanción por el vertimiento sin permiso de autoridad competente y otra por el vertimiento sin tratamiento y con contenidos contaminantes que podían causar daños para la salud humana y la flora y fauna (C.P. María Claudia Rojas Lasso).