Requisitos para examinar declaraciones anteriores cuando un testigo varía su versión o se retracta (2:00 p.m.)

La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia recalcó los requisitos indispensables para examinar declaraciones anteriores en los eventos que el testigo se ha retractado en juicio o ha cambiado su versión. Inicialmente, explicó que la posibilidad de ingresar como prueba las declaraciones anteriores al juicio oral está supeditada a que el testigo se haya retractado o cambiado la versión, pues de lo contrario no existiría ninguna razón que lo justifique, sin perjuicio de las reglas sobre la prueba de referencia. Así mismo, advirtió que es requisito indispensable que el testigo esté disponible en el juicio oral para ser interrogado sobre lo declarado en este escenario y lo que atestiguó con antelación. No obstante, aclaró que si el testigo no está disponible para el contrainterrogatorio la declaración anterior quedará sometida a las reglas de la prueba de referencia. En tal sentido, la disponibilidad del testigo no puede asociarse únicamente a su presencia física en el juicio oral. Finalmente, afirmó que la declaración anterior debe ser incorporada a través de lectura para que pueda ser valorada por el juez y debe ser a solicitud de parte y no de oficio. De esta manera, el fallador tendrá las dos versiones: la rendida por el testigo por fuera del juicio oral y la entregada en este escenario (M. P. Eyder Patiño Cabrera).